Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • Feliz Navidad a Todos! Joyeux Noël à tous!

    25 décembre 2008 ( #Noël en République Dominicaine )

    Après noche buena et ses excès, voilà le jour de Navidad. Ici, on ne se réveille pas avec un sapin rempli de cadeaux. Le Père Noël existe, il est présent dans les supermarchés pour faire des photos avec les enfants (Santa Claus), mais il ne distribue...

  • Pause Musique: El Cata - Loca con su tiguere

    20 décembre 2008 ( #Noël en République Dominicaine )

    Voilà sur quoi nous danserons durant les fêtes de fin d'année après le repas de reveillon. Ce merengue est original, moderne, amenant une expression qui amuse plutôt: "no tener un kiki" (en gros ne pas avoir un rond), ou l'histoire d'une jeune fille qui...

  • Musique: El Chivo Navideño

    18 décembre 2008 ( #Noël en République Dominicaine )

    Le chanteur lui même le dit (ou plutôt le chante) "Juan Luis me va a matar" (Juan Luis - Guerra - va me tuer). Le chanteur El Pollito est passé dans de nombreuses émissions bien connues à la télévision dominicaine (genre notre Michel Drucker du dimanche...

  • Menu de Fêtes typiques # 3: La salade russe (ensalada rusa)

    19 décembre 2008 ( #Noël en République Dominicaine )

    Continuons donc avec notre petit tour de la table dominicaine au moment de ces fêtes de fin d'année. Après avoir bu du punch (ou pourquoi pas une piña colada?), accompagné de pastelitos, voici la salade qui doit ètre absolument présente sur la table....

  • El Angelito: une tradition de Noël

    11 décembre 2008 ( #Noël en République Dominicaine )

    (Image Clipart) La tradition de l'Angelito, c'est un peu ce qui existe assez souvent sur les blogs, le principe du SWAP. Dès le début du mois de décembre, toutes les personnes interressées pour un échange de cadeaux s'inscrivent sur une liste. Un tirage...

  • L'arbre de Noel

    10 décembre 2008 ( #Noël en République Dominicaine )

    - Rosca, Quand vas tu acheter les lumières pour décorer le sapin? - Dépenser en lumières pour qu'elles passent Noël éteintes? Illumine le sapin comme ils le faisaient autrefois: avec des bougies! En guise d’arbre de Noël, rien d’original. Non, nous ne...

  • Fruits de Noël

    08 décembre 2008 ( #Noël en République Dominicaine )

    Alors qu'en France, pour l'époque des fètes de fin d'année, les magasins et supermarchés regorgent des fruits les plus variés, souvent exotiques, que certains offriront dans de jolis paniers, en République Dominicaine surgissent à "tous les coins de rue"...

  • Conjunto Quisqueya - Bebo Hoy Bebo mañana

    03 décembre 2008 ( #Noël en République Dominicaine )

    En plus des décorations, de tout un stock de jouets et autres cadeaux dans les magasins, le mois de décembre nous amène son lot de chansons qui s'écoutent exclusivement en cette période qui se terminera avec la fête des Rois . Parmi ces chansons typiques...

  • Décembre... Noël approche

    01 décembre 2008 ( #Festivités )

    Nous voilà déjà en période de Fêtes de fin d'année. C'est fou ce qu'une année passe vite! En République Dominicaine, on parle de Fiestas Navideñas. Il est donc grand temps de commencer à parler des traditions dominicaines de cette période. Les supermarchés...

  • Le poinsettia: fleur typique des fêtes de fin d'année

    02 décembre 2008 ( #Noël en République Dominicaine )

    Appelée aussi l'Etoile de Noël (estrella de Navidad). Il para`trait qu'en France on l'appelle aussi Fleur d'Amour. Synonyme des fêtes de fin d'année: leur retour dans les magasins, que ce soit naturelles vendes en pot ou artificielles. On les trouve de...

  • Epidémies: rage et dengue

    27 novembre 2008 ( #Général )

    " j'étais en train de lire qu'il existe une épidémie de rage dans le pays" " C'est que c'est rageant d'avoir à supporter tant de problèmes chaque jour!" Aujourd'hui les journaux nous informent que chaque jour dans les hôpitaux de Saint Domingue, au moins...

  • Les moto conchos

    05 novembre 2008 ( #Général )

    Vous vous souvenez de ce post? En fait, si drôle et surréaliste soit cette chanson, monter sur un moto concho est très fréquent en République Dominicaine, puisque c’est l’un des moyens de transport les plus fréquents dans les campagnes, les petites et...

  • Et c'est reparti...

    19 novembre 2008 ( #Sport )

    ... pour une saison de baseball d'hiver. Enfin ca fait maintenant un peu plus d'un mois que la saison de baseball a recommencé. Le 15 octobre, jour de l'inauguration de la saison au niveau national, il y avait un match à San Pedro, et qui dit match d'inauguration...

  • Pause musique - Dominicano Soy

    08 novembre 2008 ( #Musique )

    Ou comment vous amener du soleil en plein hiver glacial... Cette vidéo qui a été réalisée pour le Ministère du Tourisme, présente des artistes dominicains qui chantent leur attachement à leur patrie, leur fierté d'être dominicains, même Amelia Vega, la...

  • Haïti Chérie, au cinéma demain 28 mai

    27 mai 2008 ( #Général )

    Date de sortie : 28 mai 2008 Réalisé par : Claudio Del Punta Durée : 1h40min Pays de production : italien Titre original : Haïti chérie République Dominicaine. Jean-Baptiste et Magdaleine sont mariés. Ils vivent sur une plantation de canne à sucre. Magdaleine...

  • PESCADO CON COCO (poisson sauce coco)

    14 mai 2008 ( #Cuisine )

    J’ai pu me rendre compte avec le post de la semaine dernière sur la recette des tostones que vous aimiez les recettes de cuisine typique. Donc, je vais m’y mettre sérieusement, avec mon assistant dominicain ! La cuisine dominicaine, comme je vous le disais...

  • Pastelon de Maiz

    23 mai 2008 ( #Cuisine )

    Un soir de semaine, alors que nous allions acheter le pain, dans une boulangerie de San Pedro qui fait un francés (on appelle en République Dominicaine frances tout pain qui a la forme d’un pain de deux livres comme on dirait dans ma Normandie), vraiment...

  • République Dominicaine - Impressions de voyageur 4

    21 mai 2008 ( #Tourisme )

    Annick, ses enfants et le craquant Nolancito, tout mimi avec ses lunettes de soleil, une vraie star sous le soleil! Cette semaine (et en retard pour cause d’élections présidentielles) c’est au tour d’Annick (allez voir ses jolies créations de serviettage...

  • El frutero: le fruitier

    06 avril 2008 ( #Général )

    Pour Monochepina qui demandait il y a quelques jours quels sont les fruits de saison. Ouf, j’ai réussi à être juste à temps avant ses vacances, qui commenceront ce mardi… Ce fruitier est un vendeur de rue, son stand est aménagé au dessus d’une bicyclette,...

  • LES TOSTONES OU PLATANOS FRITOS (FRITES DE BANANE PLANTAIN)

    07 mai 2008 ( #Cuisine )

    Voilà donc une autre façon toute simple de cuisiner la banane plantain et qui plus est délicieuse. Lors de nos vacances en France, nous avions acheté des bananes plantains et montré à ma mère comment faire, elle a trouvé l’idée très bonne, qui change...

  • Mon pastelón de platanos

    03 avril 2008 ( #Cuisine )

    Comme je vous le disais la semaine dernière, ma copine Jacqueline Henriquez m'a fait envie avec ses pastelones de yucca et de platanos maduros (sorte de hachis parmentier à la dominicaine ou la pomme de terre est remplacée par du manioc en purée ou de...

  • Les élections présidentielles, J-7

    09 mai 2008 ( #Politique )

    "Ce 16 mai, JE décide, mon vote compte" Campagne d'affichage de l'institution qui gère les élections, la JCE, insitant les dominicains à se rendre aux urnes le vendredi 16 mai. A tout juste une semaine du premier tour (selon ses résultats il n’y en aura...

  • La République Dominicaine: impressions de voyageurs 2

    05 mai 2008 ( #Impressions de voyageurs )

    Cette semaine, c’est Christine, la première lectrice à avoir laissé un commentaire sur ce blog. Depuis ce jour, pas un article sans un gentil commentaire de sa part. Au fil de nos échanges, elle m’a raconté qu’elle a deux de ses enfants qui vivent à Jarabacoa...

  • La tornade du 22 avril

    24 avril 2008 ( #Général )

    Et oui, c’est bien une tornade que nous avons eue ce dimanche après midi, lors de la Caravane d’Amable Aristy. Le changement de temps nous a obligés à rentrer chez nous avant même d’avoir pu apercevoir le candidat à l’élection Présidentielle. Le ciel...

  • La République Dominicaine: impressions de voyageurs

    28 avril 2008 ( #Impressions de voyageurs )

    Souvent je me demande ce que vous, qui êtes venu dans ce pays en tant que touristes, pensez de l’île, de ses habitants, de ses coutumes. Alors quoi de mieux que d’ouvrir une nouvelle catégorie du style interview des lecteurs ou d’autres bloggeurs afin...