Petit lexique du Patriote Dominicain

Dimanche, 27 février, c'est le jour de la fête Nationale Dominicaine, le jour de l'Indépendance.

L'occasion de vous republier quelques choses importantes pour cette journée...

Les Pères de la Patrie:

Duarte (anniversaire fêté le 26 janvier, jour férié), Mella, Sanchez.

Juan Pablo Duarte

  L’hymne national dominicain :

Quisqueyanos valientes, alcemos

Nuestro canto con viva emoción,

Y del mundo a la faz ostentemos

Nuestro invicto glorioso pendón.

 ~

¡Salve el pueblo que intrépido y fuerte,

A la guerra a morir se lanzó

Cuando en bélico reto de muerte

Sus cadenas de esclavo rompió.

 ~

Ningún pueblo ser libre merece

Si es esclavo indolente y servil;

Si en su pecho la llama no crece

Que templó el heroísmo viril.

 ~

Mas Quisqueya la indómita y brava

Siempre altiva la frente alzará:

Que si fuere mil veces esclava

Otras tantas ser libre sabrá.

En musique: 

Le drapeau dominicain: 

“Le Drapeau Dominicain est l’âme de la Patrie qui sillonne le ciel de la liberté »

Le drapeau a été conçu par Juan Pablo Duarte (père fondateur de la patrie), fondateur de la Trinitaire.

Il a initialement tracé une croix blanche sur le drapeau haïtien, la divisant en divisant en parties égales rouge en haut, bleu en bas.

Puis, il est arrivé à diviser en 4 quarts, avec les couleurs disposées de façon opposées : bleu en haut à gauche et en bas à droite, vice versa pour la couleur rouge.

La couleur bleue représente le ciel que le drapeau sillonne, le rouge le sang des martyrs et héros qui ont lutté pour l’indépendance, el blanc la pureté du peuple dominicain.

Au centre de la croix, on trouve « l’écusson ».

Le premier drapeau a été cousu par Concepción Bona et Maria Trinidad Sanchez.

Le premier drapeau a été levé sur la porte du Conde le 27 février 1844.

L’écusson dominicain : 

« L’écusson est un symbole qui représente la souveraineté de la nation dominicaine »

C’est l’emblème qui, seul ou sur le drapeau représente la liberté, l’indépendance et la souveraineté du pays.

On trouve cet écusson depuis 1844 sur tous les documents émis par les autorités gouvernementales.

19 versions ont été enregistrées, pour enfin arriver à la version finale (celle utilisée de nos jours) sous le gouvernement de Nouel.

Il a été établi qu’il doit reprendre les mêmes couleurs que le drapeau.

Il porte le livre des Evangiles en son centre, ouvert, avec une croix au dessus, apparaissant au milieu de deux lances et 4 drapeaux nationaux (sans emblème) disposé de chaque côté, le tout orné en haut d’un ruban mentionnant DIEU, PATRIE ET LIBERTE et d’un autre en bas, de couleur rouge symbolisant la gloire, mentionnant REPUBLICA DOMINICANA.